弹钢琴,你“靠谱”吗?
钢琴乐谱上的标记与演奏指令则有所不同,首先说一种常见的现象——出版社编辑在乐谱上做出各种标记,而编辑与作曲家显然是各不相同的。我们不妨可以回忆一下,原作者在演奏自己的作品时,他们经常不顾乐谱上的各种标记和指令(他们可以改变弹奏速度、改变某些细节处理方法、重点弹奏法、改变力度等),这都是常有的事。根据某些回忆录,肖邦、李斯特、斯克里亚宾、拉赫玛尼诺夫、普洛克菲耶夫、肖斯塔科维奇在举办个人独奏音乐会时,都有过类似情况。
其实,作者就是作者,他们可以随意改动本人所作乐谱中的一切。那么,当一些著名的演奏大师演奏同几部作品时,听起来都是不一样的,但同时又都是那么精彩、合理并具有雄辩的说服力,对这种现象又能做何解呢?这种现象说明的问题很多,其中可以说明,对作曲家在乐谱上所做的标记和演奏指令,完全可以做出多种不同的解释。众所周知,在钢琴演奏艺术中,不是因为正确使听众信服,而是只有使听众信服才是正确的。
然而,在诠释钢琴作品过程中,在表现个人的创造性之前,在尝试作品中的各种“色彩”和繁杂的细节之前,首先应当理解作曲家的意图,深入到他们个人对音乐的“幻想”之中。“要通过音乐本身去研究并演奏音乐,这才是最重要的”(里赫特说)。